七麦数据

This update includes a few changes that might seem minor — but the folks in charge at Thmanyah had other thoughts. And when they change their minds, so do we. Don’t press us for the reasons.
Here’s what you’ll notice after updating:

- While waiting for pages to load, you’ll no longer be greeted by an endlessly spinning circle. Instead, you’ll see a calmer screen that gets the message across, without making you curse anyone.

- Previously, if you tagged someone in a comment, you might return later to find their name replaced by gibberish. That’s fixed.

- If you like to start a podcast you love from the oldest episode, you’ve probably experienced this: you tap “Oldest,” see ten old episodes… and then the same ones show up again. That’s also fixed — scroll back in time as far as you’d like.

في هذا التحديث بعض التعديلات التي قد يراها البعض هامشية، لكن رأس الهرم في ثمانية يختلف معك، وإذا اختلف رأس الهرم معك، فكل الفريق يجب أن يختلف معك، ولا تطلب تفاصيل زائدة عن الأسباب لو سمحت.
ستلاحظ بعد التحديث:

- وأنت تنتظر تحميل الصفحات في التطبيق، فبدل أن يطلع لك «دائرة تدور وتدور» كما في السابق، ستجد الآن صفحة أقل استفزازًا، توصل الفكرة لكنك لن تسب أحدًا إذا واجهتك.

- سابقًا إذا أشرت أحدًا في تعليق، فقد ترجع أن تعود إلى التعليق لتجد طلاسمًا بدل اسمه، أصلحنا هذه المشكلة.

- إذا كنت تحب أن تبدأ بأقدم حلقة في بودكاست أعجبك فقد واجهك هذا السيناريو غالبًا: تضغط «الأقدم»، وبالفعل تظهر لك أقدم عشر حلقات، وبعدها ستعيد الحلقات نفسها!
أصلحنا هذه المشكلة؛ ارجع في الزمن مثل ما ودّك.

This update includes a few changes that might seem minor — but the folks in charge at Thmanyah had other thoughts. And when they change their minds, so do we. Don’t press us for the reasons.
Here’s what you’ll notice after updating:

- While waiting for pages to load, you’ll no longer be greeted by an endlessly spinning circle. Instead, you’ll see a calmer screen that gets the message across, without making you curse anyone.

- Previously, if you tagged someone in a comment, you might return later to find their name replaced by gibberish. That’s fixed.

- If you like to start a podcast you love from the oldest episode, you’ve probably experienced this: you tap “Oldest,” see ten old episodes… and then the same ones show up again. That’s also fixed — scroll back in time as far as you’d like.

في هذا التحديث بعض التعديلات التي قد يراها البعض هامشية، لكن رأس الهرم في ثمانية يختلف معك، وإذا اختلف رأس الهرم معك، فكل الفريق يجب أن يختلف معك، ولا تطلب تفاصيل زائدة عن الأسباب لو سمحت.
ستلاحظ بعد التحديث:

- وأنت تنتظر تحميل الصفحات في التطبيق، فبدل أن يطلع لك «دائرة تدور وتدور» كما في السابق، ستجد الآن صفحة أقل استفزازًا، توصل الفكرة لكنك لن تسب أحدًا إذا واجهتك.

- سابقًا إذا أشرت أحدًا في تعليق، فقد ترجع أن تعود إلى التعليق لتجد طلاسمًا بدل اسمه، أصلحنا هذه المشكلة.

- إذا كنت تحب أن تبدأ بأقدم حلقة في بودكاست أعجبك فقد واجهك هذا السيناريو غالبًا: تضغط «الأقدم»، وبالفعل تظهر لك أقدم عشر حلقات، وبعدها ستعيد الحلقات نفسها!
أصلحنا هذه المشكلة؛ ارجع في الزمن مثل ما ودّك.

In this update, we’ve upgraded the newsletter pages to match the podcast experience. You’ll now see:

Like counts on each audio article

We’ve also updated Thmanyah font to version 2.1 with new symbols and fixes.

في هذا التحديث حسنّا صفحات النشرات، وأصبحت تجربتها مطابقة لتجربة صفحات برامج البودكاست، فسترى فيها بالإضافة للعاملين على النشرة:

- عدد المعجبين بمقالات النشرة الصوتية

وأيضًا سترى في هذا التحديث نسخة محدّثة من خط ثمانية، «2.1». تضيف بعض الرموز، وتعدّل المشاكل.

In this update, we've added a few touch-ups here and there.

But let’s be honest, in the tech world, “touch-ups” is kind of a misleading word. Nothing ever really ends, right? We’ll probably be tweaking things forever.

• We finally updated the CarPlay interface!

You’ll now see a screen with the latest episodes from the shows you follow — making it easier to catch up while you’re driving, without having to grab your phone. Please… don’t grab your phone.

• Previously, when you tried to share an episode, book, or article from the content page in the Square, the buttons would… flicker. Suspicious behavior, if you ask us. So we’ve fixed that.

• We also noticed many users weren’t using the transcript feature, and, well… we get it. It had issues.
We’ve smoothed things out quite a bit in this update, and we’re not done yet. More improvements are on the way.

Got feedback? Don’t hold back. Email us at:
najdah@thmanyah.com
في هذا التحديث تشطيبات هنا و تشطيبات هناك.

و«تشطيبات» في المنتجات التقنية لفظة مُضلّلة قليلًا؛ فلن ينشطب شيء غالبًا، وسنبقى نضيف «تشطيبات» أبد الدهر:

- حدّثنا واجهة التطبيق على «كاربلاي»، أخيرًا صح؟

الآن صارت تظهر لك صفحة فيها جديد حلقات البرامج التي تتابعها، فصار الوصول لها أسهل وأنت في مشاويرك، ولا تحتاج أن تفتح الجوّال وأنت تقود... نرجوك.

- سابقًا إذا حاولت أن تشارك حلقة أو كتاب أو مقالة في الصالة من خلال صفحة المحتوى ستجد أن الأزرار «ترمش»؛ سلوك غريب، وفيه جانب شبهة لمن تأمّل. لذا عدّلنا سلوك الأزرار في هذا التحديث.

- لاحظنا أن كثيرًا من المستخدمين لا يستخدمون ميزة التفريغ النصي، فعدلنا كثيرًا من مشاكله في هذا التحديث، الآن صار أكثر سلاسة.

وسنستمر في إصلاحه وتطويره وتعديله ليكون أكثر جاذبية، فشاركنا مشاكلك عبر: najdah@thmanyah.com.

Offline experience is smoother than ever. No more “Error!” messages when opening a page without internet. Because really.. what’s wrong with listening to a podcast mid-flight?

في هذا التحديث تجربتك بتكون أكثر سلاسة بلا إنترنت، ولن تظهر لك رسالة «خطأ!» إذا فتحت صفحة بلا إنترنت؛ أين الخطأ في الاستماع للمحتوى الصوتي في الطيّارة مثلًا؟

Our update philosophy? “The product will never be perfect. Launch it, then fix it over time.”

That’s exactly what we did with the redesign earlier this year. We launched it, even though it wasn’t fully done. Now, it’s time to start fixing things.

Here’s what’s new in this update:
In previous versions, sharing an episode in the Square took a few extra steps that made it harder to actually join the conversation. Now, you can choose to share it in the Square straight from the comments section.
Offline experience is smoother than ever. No more “Error!” messages when opening a page without internet. Because really.. what’s wrong with listening to a podcast mid-flight?
We’d love to send you messages that actually matter. And we get it. No one likes spammy apps (we hate that too).
This update lets you choose whether you’d like to hear from us. You can opt in or out, and change your mind anytime in settings.
We fixed a bunch of bugs that required app updates — thanks to your emails at najdah@thmanyah.com.
And we’re not done. If you spot anything else, send it our way.


فلسفتنا في التحديثات هي «لن يصبح المنتج مثاليًا؛ أطلق وأصلح مع الوقت».
وهذا ما فعلناه مع تحديث التصميم الجديد في بداية السنة، أطلقنا ولو كان التصميم ناقصًا، والآن وقت الإصلاح مع الوقت.

وهذه أهمّ الإصلاحات والتغييرات التي ستلاحظها في هذا التحديث:
- في التحديثات السابقة كانت مشاركة حلقة في الصالة تتطلّب مشوارًا يمنعك عادةً من المشاركة في الصالة، في هذا التحديث أصبحت تحدد إن كنت تريد مشاركة الحلقة في الصالة من خانة التعليقات مباشرة.
- أصبحت تجربتك في التطبيق أكثر سلاسة بلا إنترنت، ولن تظهر لك رسالة «خطأ!» إذا فتحت صفحة بلا إنترنت؛ أين الخطأ في الاستماع للمحتوى الصوتي في الطيّارة مثلًا؟!
- نودّ مشاركة رسائل نعتقد أنها فعلًا تهمّك، لكننا نفهم الإنزعاج من الشركات التي ترسل رسائل أكثر من اللازم، وننزعج منها كذلك.
الحل أننا سنسألك في هذا التحديث إن كنت تريد أن نرسل إليك رسائل تهمّك، وأنت تقدر تقبل أو ترفض، وتقدر تعدّل قرارك متى غيّرت رأيك ببساطة من الإعدادات.
- أصلحنا الكثير من الأخطاء التي يتطلّب إصلاحها تحديثًا للتطبيق ووصلتنا عبر بريد najdah@thmanyah.com.

ولا نكلّ أن نصلح المزيد، فشاركنا أي خطأ يواجهك.

A neat little update.
Fixes a bug here and there.
And it’s making the way for what’s next. Stay tuned.

تحديث لطيف. يصلح خطأ من هنا وهناك.
ويمهّد للتحديثات القادمة؛ ترقّب.

In this update, we’re changing something fundamental in Radio Thmanyah experience — something that used to define how you used the app, and now… it doesn’t:

• You no longer need to sign in with your email to access Radio Thmanyah or listen to episodes!
If you’re already a long-time user, this won’t affect you. But for new listeners, it means they can jump right in and start listening as soon as they download the app — no more waiting for a welcome email to land in their inbox.
(Some features, like subscribing to Thmanyah, still require an account. I mean… who should we give the subscription to if you haven’t logged in?)

• After this update, now even non-subscribers can like and comment on partially exclusive episodes.
Previously, the app blocked non-subscribers from interacting with fully exclusive content — which made sense. If you haven’t subscribed, we know for sure you didn’t listen to that episode in the app.
Liking an episode you haven’t heard? That’s like rating a book by its cover. Not exactly fair.
And commenting on it? That’s peak misunderstanding.
But partially exclusive episodes? Those are accessible in part, so we made the change.

• Mentions in comments are now smoother and more reliable. Whether you’re tagging a person or a show, it just works better now.

• Some users like to drop long, thoughtful comments in the Square; sometimes just to reflect (kind of like how we wrote this update), or to share in-depth discussions and academic papers related to episodes.

Those longer comments used to get cut off after posting. We’ve fixed that. Now your full comment shows up, just as you wrote it.

نغيّر في هذا التحديث شيء أساسي في راديو ثمانية، كانت تعتمد عليه تجربتك كاملة داخل التطبيق، والآن لم تعد:

- راديو ثمانية الآن لا يتطلب تسجيلًا بالبريد الإلكتروني للدخول إليه واستماع الحلقات!
لو كنت مستخدمًا مخضرمًا لن تتأثر، لكن أي مستخدم جديد يقدر الآن يسمع الحلقات بمجرّد تحميل التطبيق، ولن يردّه انتظار الرسالة الترحيبية في البريد.
لا زالت بعض المزايا تتطلّب التسجيل بالبريد، مثل الاشتراك في ثمانية؛ على من نسجّل الحساب إذا اشتركت بدون تسجيل دخول؟!

- أيضًا بعد هذا التحديث سيسمح التطبيق بتعليق وإعجاب غير المشتركين على الحلقات الحصرية *جزئيًا*.
كان راديو ثمانية يمنع غير المشتركين من التعليق والإعجاب على الحلقات الحصرية بالكامل لأنه منطقي؛ نعلم يقينًا أن الذي لم يشترك لم يسمع الحلقة الحصرية في التطبيق، والإعجاب على حلقة لم يسمعها الواحد نظنه، والله أعلم، من قبيل شهادة الزور.
والتعليق على حلقة لم يسمعها الواحد أيضًا خلطة سوء فهم من الطراز الأوّل!
لكن الحلقات الحصرية جزئيًا؟ متاحة جزئيًا لاستماع غير المشتركين، لذا عدّلناها.

- الإشارة في التعليقات بعد هذا التحديث صارت أكثر سلاسة، ويُعتمد عليها أكثر من السابق، سواء أشرت لشخص أو برنامج بودكاست.
- بعض المستخدمين يكتب تعليقات طويلة في الصالة إمّا لمجرّد الفضفضة -يعني تقريبًا نفس طريقة استخدامنا لوصف هذا التحديث- أو لطرح أوراق علمية ومناقشات مطوّلة عن الحلقات.
لكن كانت هذه التعليقات تظهر مقصوصة وغير كاملة بعد إرسالها، أصلحنا هذه المشكلة والآن ستظهر كاملة.

In this update, we’re changing something fundamental in Radio Thmanyah experience — something that used to define how you used the app, and now… it doesn’t:

• You no longer need to sign in with your email to access Radio Thmanyah or listen to episodes!
If you’re already a long-time user, this won’t affect you. But for new listeners, it means they can jump right in and start listening as soon as they download the app — no more waiting for a welcome email to land in their inbox.
(Some features, like subscribing to Thmanyah, still require an account. I mean… who should we give the subscription to if you haven’t logged in?)

• After this update, now even non-subscribers can like and comment on partially exclusive episodes.
Previously, the app blocked non-subscribers from interacting with fully exclusive content — which made sense. If you haven’t subscribed, we know for sure you didn’t listen to that episode in the app.
Liking an episode you haven’t heard? That’s like rating a book by its cover. Not exactly fair.
And commenting on it? That’s peak misunderstanding.
But partially exclusive episodes? Those are accessible in part, so we made the change.

• Mentions in comments are now smoother and more reliable. Whether you’re tagging a person or a show, it just works better now.

• Some users like to drop long, thoughtful comments in the Square; sometimes just to reflect (kind of like how we wrote this update), or to share in-depth discussions and academic papers related to episodes.

Those longer comments used to get cut off after posting. We’ve fixed that. Now your full comment shows up, just as you wrote it.

نغيّر في هذا التحديث شيء أساسي في راديو ثمانية، كانت تعتمد عليه تجربتك كاملة داخل التطبيق، والآن لم تعد:

- راديو ثمانية الآن لا يتطلب تسجيلًا بالبريد الإلكتروني للدخول إليه واستماع الحلقات!
لو كنت مستخدمًا مخضرمًا لن تتأثر، لكن أي مستخدم جديد يقدر الآن يسمع الحلقات بمجرّد تحميل التطبيق، ولن يردّه انتظار الرسالة الترحيبية في البريد.
لا زالت بعض المزايا تتطلّب التسجيل بالبريد، مثل الاشتراك في ثمانية؛ على من نسجّل الحساب إذا اشتركت بدون تسجيل دخول؟!

- أيضًا بعد هذا التحديث سيسمح التطبيق بتعليق وإعجاب غير المشتركين على الحلقات الحصرية *جزئيًا*.
كان راديو ثمانية يمنع غير المشتركين من التعليق والإعجاب على الحلقات الحصرية بالكامل لأنه منطقي؛ نعلم يقينًا أن الذي لم يشترك لم يسمع الحلقة الحصرية في التطبيق، والإعجاب على حلقة لم يسمعها الواحد نظنه، والله أعلم، من قبيل شهادة الزور.
والتعليق على حلقة لم يسمعها الواحد أيضًا خلطة سوء فهم من الطراز الأوّل!
لكن الحلقات الحصرية جزئيًا؟ متاحة جزئيًا لاستماع غير المشتركين، لذا عدّلناها.

- الإشارة في التعليقات بعد هذا التحديث صارت أكثر سلاسة، ويُعتمد عليها أكثر من السابق، سواء أشرت لشخص أو برنامج بودكاست.
- بعض المستخدمين يكتب تعليقات طويلة في الصالة إمّا لمجرّد الفضفضة -يعني تقريبًا نفس طريقة استخدامنا لوصف هذا التحديث- أو لطرح أوراق علمية ومناقشات مطوّلة عن الحلقات.
لكن كانت هذه التعليقات تظهر مقصوصة وغير كاملة بعد إرسالها، أصلحنا هذه المشكلة والآن ستظهر كاملة.

A neat little update.
Fixes a bug here, tweaks a design there.
The best part? You can now see the number of comments right next to the episode’s comment section—before you open it.
A step toward bigger things. Stay tuned.

تحديث لطيف.
يصلح خطأ من هنا يعدّل تصميم من هناك.
أهم ما فيه أننا أظهرنا لك عدد التعليقات بجانب خانة تعليقات الحلقة، وقبل أن تدخل إلى التعليقات.
تحديث يمهّد للتحديثات القادمة؛ ترقّب.